NCKU Exchange Feedback Shareing

105-1 宋同學 一、系別、姓名：機械系  宋同學 二、交換國家及姊妹校名： 新加坡  南洋理工大學 三、交換期間：2016/08~2016/12 摘要: 本報告為本人國立成功大學機械106宋旻熹同學於民國105學年第一學期至新加坡南洋理工大學之交換學生計畫報告，其中內容包括本次計畫之目的、過程以及心得和建議事項。      一年前的下定決心以及一年的努力，終於實現了自己的短期目標，雖然在新加坡南洋理工大學交換才短短的一個學期，但在那的所學以及所見所聞絕對是對我的人生非常重要的，也讓我對未來更充滿了信心，其中非常感謝所認識新朋友的陪伴，當然還是最感謝一路都支持我的父母讓我無憂無慮地去追夢。 Abstract: This report is about my, SUNG,MIN-SI’s exchange program to Singapore Nanyang Technological University during the first semester (summer semester) in 2016, which includes the purposes of this program, reviews and some recommendations. After the decision of applying for the exchange program one year ago and the effort of whole year, I finally realized my own short term goal to have the chance to go aboard for exchange program. Although it’s only one semester for exchanging, what I learned and what I met in Nanyang Technological University is absolutely very important for my life. Furthermore, from this exchang...

105-1 吳同學 一、系別、姓名：經濟系  吳同學 二、交換國家及姊妹校名： 捷克  布爾諾科技大學 三、交換期間：2016~2017 摘要: 此篇為本人參加國立成功大學交換學生計畫的報告書，交換學校為捷克布爾諾科技大學，學校位於捷克第二大城－布爾諾，交換期間為一學期，其中內容包括目的、過程和心得與建議事項；這趟旅程完成了我從高中以來的目標，即使在捷克僅短短的交換一學期，但我覺得收穫真的遠遠超過我申請交換計畫時所付出的努力，我深入了解歐洲人的生活模式，也認識了非常多熱情活潑的外國朋友，更走遍了歐洲許多國家，讓我視野更加開闊！感謝成大國際事務處和一直在背後全力支持我的朋友和我最愛的家人！ Abstract: This report is about my exchange student program I applied in National Cheng Kung University. The school I went is Brno University of Technology, which locates in Brno, Czech Republic and I stay there during winter semester in 2016. It includes the purposes of this program, process and some recommendations from me. This journey has reached my goal since I was a junior high school student. I exchanged for only one semester but I think what I got from this program is much more than what efforts I made for it. I became one of person in the group of foreigner and made a lot of friends there. In addition, I took trips to many countries...

105-1 陳同學 一、系別、姓名：外文系  陳同學 二、交換國家及姊妹校名： 韓國  首爾大學 三、交換期間：2016/09~2017/01 摘要: 藉由成大的交換生計畫到首爾交換了一學期，給自己一學期到國外多見識的機會，希望能有別於他人的經驗能讓自己的所知涉略的更深更廣。首爾大學為南韓第一學府，集結各地精英，校園腹地廣大，課程選擇多元，硬體設備也很齊全，來到這樣一個校園，除了知識培育，還能多跟他們的學生接觸，享受各式思想碰撞，更能體驗他們的文化並拓展人際關係。首爾是個集結流行ˋ快速ˋ文化ˋ藝術於一身的都市，交通便捷，到城市各處暢行無阻。但是建議來之前學一些韓文，因為不是各處都有中英指標(公車站牌)，店員們很多也只接受韓文溝通，不過也別擔心，來到新城市就是要體驗，接下來就來分享我在這一學期中學到和看到的一切。 Abstract: Seoul National University has been widely considered to be one of the most prestigious universities in the world. I was beyond honored to have the opportunity to get accepted by the exchange program to this university. I expected myself to acquire with a deeper depth of knowledge and a broader view within my exchange year in Seoul. Seoul National University holds a memorandum of understanding with sixteen colleges which offers 83 undergraduate degree programs. The experience of exchanging to Seoul National University can not only enable myself to dive into their culture ...

105-1 張同學 一、系別、姓名：機械系  張同學 二、交換國家及姊妹校名： 德國 布蘭登堡科技大學 三、交換期間：2016/09/20~2017/02/27 摘要: 交換學生是許多人在大學期間想要完成的夢想，除了可以體驗異地生活讓自己更加獨立，也可以認識更多人和增加自己的閱歷。在出國交前對於當地完全陌生的環境難免會有些許的不安，希望本篇出國報告可以幫助各位更了解我在德國布蘭登堡科技大學的交換學生生活和過程中遇到的挑戰。本篇出國報告書包含申請交換學生的動機、在交換時經歷的過程、交換過後的心得以及對於未來也想要出國交換的學弟妹的建議事項。而交換的過程則有出發前、抵達和離開前需要辦理的各項手續，以及交換過程中的學生及校園生活。 Abstract: Having  an  exchange  semester  has  been  a  dream  that  many people  want  to accomplish in university. In addition to experiencing life in different countries and cultures, having a semester abroad can also broaden one’s vision and make friends from all  over the world.  However, it  could  be uneasy for a while  to  adapt  to  a new environment in the beginning. In order to diminish the anxiety of the subsequent exchange students, I have written this report to give the brief description of my daily life as an exchange stud...

105-1曾同學 一、系別、姓名：資源系  曾同學 二、交換國家及姊妹校名： 新加坡 新加坡管理大學 三、交換期間：2016/08/01~2016/12/20 摘要: 一開始很猶豫要不要延畢去交換，因為身邊的人要不就是考上研究所繼續念；要不就是直接找工作或是當兵，如果我延畢去交換的話會晚人家至少半年到一年的時間開始工作或是取得碩士學位。但心裡總有一股不知道哪裡來的意念驅使著我出國學習體驗的念頭，於是我鼓起勇氣毅然決然的開始準備校內交換的徵選文件。經過了一段時間的撰寫所需的資料文件，總算是把校內的申請給交了出去，然後也順利的錄取了自己所填的第二順位，新加坡管理大學。當我還在享受喜悅的滋味的同時，新加坡管理大學已經將註冊、住宿、和任何你可能會需要知道的細節透過一封又一封的電子郵件轟炸著我的電子信箱。過程中非常的繁瑣又複雜，但是我想出國的意念遠大於一切，最終我還是順利的完成一切流程順利的到新加坡開啟我的新生活。 Abstract: I was supposed to have graduated in the summer this year. However, I felt like to postpone one extra semester to gain a better understanding of myself by studying overseas as an experience. Thus, the drive of applying for the exchange program in my mind was getting stronger and stronger. After handing in all the required document for the application, I was informed that I successfully gained the admission from Singapore Management University (SMU), which was my second position. I was thrilled and relieved at the moment when knowing ...

105-1 陳同學 一、系別、姓名：物理所  陳同學 二、交換國家及姊妹校名： 捷克 捷克科技大學 三、交換期間：2016/08/25~2017/02/13 摘要: 交換學生的想法在大學部的時候就有了，但是總是給自己很多藉口，最終拖到研究所時才順利申請成行。在出發前就有很多想法，要去完成很多事情，想要増強自己的英文口說能力，想去很多地方旅行，想要認識很多各國的朋友，想要體驗外國的文化。這短短半年，可以安排自己的時間，自己的旅程，學自己想學的，絕對會是我人生中最自由最珍貴的時光，也很謝謝成功大學能給我這次機會，且提供補助，讓我在學生最後的階段有這段美好的回憶。下面的心得報告希望對以後想要出去交換的學弟妹會有幫助。 Abstract: The idea of exchange student last from long time ago, however, there is always an excuse. This dream eventually came true in the last of student period. Many thoughts came out before going, to imrove my speaking ability, to travel around Europe, to meet many friends from all around the world, to experience western culture..etc.. In this half years, you can freely arrange your own time, plan your trips, learn what you want to learn. The period was definitely the most precious time in my life. I very appreciate that my university gave me such great opportunity to look around the world, and leave a such wonderful  memory in the...

105-1 張同學 一、系別、姓名：心理系  張同學 二、交換國家及姊妹校名： 波蘭 雅捷隆大學 三、交換期間：2016/10~2017/02 摘要: 交換學生的日子很迷人，但同時你將面臨到你從未遇過的挑戰。 我目前在台南成功大學就讀心理系，我在 2016 年暑假前往波蘭雅捷隆大學當五個月的交換學生。我出發前希望透過與當地或者其他歐洲交換生的互動 中，去了解這個我不熟悉的世界——歐洲。此外在去之前，建議即將申請計畫的人也別忘了申請學校獎學金，以及攜帶些台灣傳統小飾品作為禮物，這對融入當地生活有一定的幫助。「最困難的事情往往不是一個人的旅行，而是如何與當地人互動」你跟歐洲人有太多相異之處，你有可能在聊天的過程中沈默不 語，但相信每個人一定能找到自己的方法去認識朋友。之後回到台灣，你將瞭解到最可貴的事情在你將會更關注國際議題、更獨立、也更愛自己的家鄉—— 台灣。 Abstract: Exchange student life is attractive, but meanwhile, u might face some challenges that u haven’t met in Taiwan. I’m a student who major in Psychology in National Chang Kung University. I went to Jagiellonian University to study psychology as an exchange student for five months since October 2016. I hoped to see the world that I’m not familiar with and also tried to understand Europe culture by interactive with other exchange student, locals. Besides, before going aboard, u must to grasp the opportunity to apply for the scholarship and try to bring some Taiw...

105-1 吳同學 一、系別、姓名：材料系  吳同學 二、交換國家及姊妹校名： 奧地利 茵斯布魯克大學 三、交換期間：2016/09~2017/02 摘要: 從小到大到異國求學一直是我的夢想,希望能有機會在異國長時間的生活，感受相異的文化及 體會國外教育方式的不同，很開心能有這個機會參與學校的交換計畫，在歐洲讀書並生活一學期，絕對是我的學生生涯中最特別並別具意義的一段時間。 奧地利茵斯布魯克大學是剛與成大參與交換計畫的學校，身為第一屆的交換生在許多資訊及資源上都較為不足，但其實茵斯布魯克大學與台灣其他幾所學校已合作多年，學生來自世界各地，環境優美校風純樸，是非常棒的學習環境！這篇心得主要分為參與交換的目的、過程及心得三大部分，藉以記錄這半年的生活並希望能給予之後想申請交換的學弟妹一些幫助與建議。 Abstract: Studying abroad has always been my dream since I was young, hoping to have the opportunity to live in a foreign country for a long time to feel the different culture and experience the foreign education method. I am very happy to have the chance to participate in the exchange student program, to study and live in Europe for one semester is the most special and meaningful period in my student life. The University of Innsbruck in Austria just signed the exchange program with NCKU. As the first-year exchange student, there is a lack of sufficient information and resources, but the Univers...

105-1 邱同學 一、系別、姓名：台文系  邱同學 二、交換國家及姊妹校名： 奧地利 茵斯布魯克大學 三、交換期間：2016/09~2017/02 摘要: 半年的時間說長不長，說短也不短，但這期間在茵斯布魯克大學交換的日子已足以讓我回味一輩子了。茵斯布魯克位於提洛省的奧地利小鎮，是所謂的大學城，周圍環繞著群山以及美麗的茵河。課堂上，教授的教學方式毫不嚴苛，鼓勵同學思考、討論，以及強調「勇敢犯錯」的思維是台灣課堂教育中所少見的，你一來我一往的教授與學生間對話，更是加強了對該堂專業課的精深。在課餘時間，與好友相約在茵河畔走走晃晃，或是一同登上北山纜車綜觀群山與鎮景更是茵斯布魯克大學學生不可或缺的日常生活之一。這半年的生活讓我徹底體會享受生活、活在當下的魔力，也會將這樣的人生價值觀帶回台灣，重新定位自己對於未來的規劃。 Abstract:  Time flies and the exchange experience in Innsbruck University will be one of the best days in my life. Innsbruck which is surrounded by the beautiful mountains and the Inn river is an Austrian town of Tyrol. It's also called an "university town". In class, the way of teaching from professors is to encourage students to " think, discuss, and make mistakes bravely". Through the discussion between professors and students, we are more able to understand the contents of the course deeply. After class, the students who study in Innsbruck University usually hang out...

105-1 唐同學 一、系別、姓名：政治系  唐同學 二、交換國家及姊妹校名： 奧地利 林茲大學 三、交換期間：2016/09~2017 摘要: 「交換學生」是個我從進大學以來就設定好的近程目標，一方面是基於自己對於學習不同語言以及文化的熱忱，另一方面則是想要去看看這個世界的遼闊，拓展自己的全球視野，並且也期望能夠訓練自己在不同環境下的適應力。 在交換的學期間，除了體驗奧地利的大學生活之外，也走訪了許多個國家，且結識了來自世界各地的朋友。在這段過程中，我學著如何在真正的「異地」打理好自己的生活，同時學會妥善規劃課業以及旅遊。最大的挑戰莫過於與外國人們的交談，到了歐洲才深刻體會到英語雖然為國際語言，但其實就連在我們所認知「先進」的歐洲，許多人還是沒有辦法以英語作為溝通的語言，所以經常在日常生活中遇到很多挫折。然而在這短短的五個月當中，我也學會了跟著歐洲（奧地利）人的步伐生活，那些體驗也使得這一學期的交換學生這成為了我求學路上最燦爛的一段時光之一。 Abstract:  Going on student exchange has always been my short-term goal since I got into college. On one hand, I do have strong passion toward languages and cultures all over the globe; on the other hand, it shows me how huge the world is to travel around and further broaden my horizon. Also, I did expect this experience to foster my ability of adaptation in different environments.  During the exchange semester, I not only learned how college life is like in Austria, but also visited as many European countries ...

105-1 吳同學 一、系別、姓名：材料系  吳同學 二、交換國家及姊妹校名： 日本 筑波大學 三、交換期間：2016/10~2017/03 摘要: 一直以來就對交換學生充滿憧憬，希望自己有一天能夠有機會體驗不同的生活。或許有些人對於出國交換充滿迷惘，思考著花費半年甚至一整年的時間出國看看外面的世界值不值得。經過了半年的交換生活，我的答案是肯定的，也很慶幸自己當初做的決定。 這份交換心得將敘述到日本交換所要做的準備、筑波大學的環境、以及在日本生活的簡單介紹，最後還有獎學金申請的經驗跟個人意見分享等等，希望對將來想要參加交換計畫的學弟妹有所幫助。 Abstract: I’d been always looking for a chance to study abroad and experience different life. For some people, it may be hard to decide whether to spend half a year or even a whole year for exchange project. In my opinion, I think I earn a lot during this half year in Japan. I’m glad to have such precious experience before graduation. The report is separated in three parts, including purpose and motivation, process during exchange life, and advises about exchange project. In this report, I’ll briefly introduce the preparation before going to Japan, the study environment in Tsukuba University, and the life in Japan. At last, I’ll also share the experience of applying scho...

105-1 潘同學 一、系別、姓名：歷史系  潘同學 二、交換國家及姊妹校名： 荷蘭 萊登大學 三、交換期間：2016/08~2017/01 摘要: 能夠獲得到荷蘭萊登大學交換的機會真的十分幸運。能夠透過這個機會體驗不同文化和生活，學會如何打理自己的生活起居，變得更加獨立，學習更加認真用心地去享受生活。還擁有了到國外大學修課的經驗，令我印象最深刻的課程就是Dutch Painting，除了盡很多心力在課堂的預習和複習上，也打破了我對歐洲藝術史既有的概念，也讓我更能活用在生活中。除此之外，還運用了在歐洲的時間，到附近幾個國家旅行，體驗各國的風情和文化。在這五個月中，結交了不少朋友，也藉由修習課程、旅行和生活拓展了自己的視野。這份報告書會有更詳盡的內容，也希望可以幫助到往後想要到萊登交換的同學。 Abstract: It is my honor having the chance to be an exchange student in Leiden University. I experienced different culture and living, and also learned how to manage my daily life. I became more independent and knowing how to enjoy life. It is a rare opportunity to attend courses in Leiden University. I was impressed by the class “Dutch Painting”, apart from putting so much effort in previewing and reviewing for the lesson, this class broke my established impressions for European art history. In addition to that, I made use of my time while I was in Europe. I traveled to countries nearby Netherlands, a...