106-1 顏同學
一、系別、姓名： 土木所 顏同學
二、交換國家及姊妹校名： 中國 同濟大學
三、交換期間：2017/09~2018/01
摘要:
看看別人，想想自己。這是我這趟旅程對自己最大的省思，唯有深切體驗過和感受過當地的民俗風情文化，把自己融入當地成為一份子，才能真正感受別人實力的強大和與眾不同，也讓自己不再是溫水煮青蛙般後知後覺甚至毫無自覺，我想除了旅遊帶給我的歡樂記憶，更重要的是這趟交換之旅帶給我有什麼樣新的想法與衝擊，對我來說，感受過不同體制下的生活，接受不同文化背景的人們，著實讓我得以擁有更廣闊的心胸與更沉穩的態度來面對新的生活。
Abstract:
Look at others and think about yourself.” This is the greatest memo and I always keep it in this journey. Only when you fully immerse yourself into the local culture and deeply experience the traditional custom, you can truly feel how strong and unique others are , but also encourage myself to be much more sensible to everything, I think that in addition to the joyful memories in each travel, what is more important thing is what can I make good use of these new ideas and impact , To me , living in the different system from my country and accept people from different cultural background , I have a broader mind and a steady attitude indeed to face new life.
1. 目的
看看年齡相仿的同儕們在想些什麼，而想想我們自己在做些什麼。體驗在不同體制文化素養下所營造的氣氛與環境。
2. 過程與心得
這趟交流生旅程應該是我目前做過最正確的決定；感謝學校提供這平台讓我們能擁有更多不同的視野看世界。
而與其說是交換生計畫，我覺得用自我省思的過程更好去詮釋這趟旅程。在上海同濟大學的日子，我原先的計畫是能好好的學習修課，感受中國教育體制下與台灣的差異之處，是否在不同的文化思想下會有不同的教育過程與結果，然而後來的我思考著若是只把重心放在教育學習的單一議題，如此終將過於侷限，於是我努力的玩中國各地、努力的走遍上海大街小巷、努力的感受在不同的政權下所導引的思想文化、努力的發現生活上各種因應龐大市場的運作方式等等…….體會過各式各樣的人事物後有了更多的反省與比較，思考著有什麼樣的經驗能帶回台灣、思考著因過多的新事物衝擊使得自己被放大的缺點如何屏除、思考著我的優勢能如何的發揮更好、思考著面對不同文化背景的人能否先屏除先入為主的想法等等……
這趟交換生計畫改變我最多的便是對大陸的看法與真正生活過後的觀點，以往皆是透過媒體的推波傳送將資訊傳達到我們的眼耳中，而媒體為了收視率傳達的盡是些醜陋具話題性的一面，我想，僅透過媒體來了解一個不同於自己的國家絕對是危險的。然而真正生活過後才了解到與原先認知的已大相逕庭，各種先進方便的科技與基礎建設愣的我由衷佩服，佩服在面對如此龐大的市場下，能快速的因應市場潮流而靈活的做出變化；佩服原來專制的體制下在某些層面上是有利於整體基礎建設的，只要領導的頭腦是正確的，基本上經濟發展全民是有感的；佩服在同年齡層的同儕們的臨場反應與侃侃而談的能力，多了一份穩重而不輕浮的心態。在上海的日子，我想我必須要重新定義中國這兩個字。
我想現在的我，在面對不同的事情時，多了一份不疾不徐的開闊心胸；而經過這趟驚奇的旅程，我才知道原來世界很大，而自己的舒適圈很小。
摘要:
看看別人，想想自己。這是我這趟旅程對自己最大的省思，唯有深切體驗過和感受過當地的民俗風情文化，把自己融入當地成為一份子，才能真正感受別人實力的強大和與眾不同，也讓自己不再是溫水煮青蛙般後知後覺甚至毫無自覺，我想除了旅遊帶給我的歡樂記憶，更重要的是這趟交換之旅帶給我有什麼樣新的想法與衝擊，對我來說，感受過不同體制下的生活，接受不同文化背景的人們，著實讓我得以擁有更廣闊的心胸與更沉穩的態度來面對新的生活。
Abstract:
Look at others and think about yourself.” This is the greatest memo and I always keep it in this journey. Only when you fully immerse yourself into the local culture and deeply experience the traditional custom, you can truly feel how strong and unique others are , but also encourage myself to be much more sensible to everything, I think that in addition to the joyful memories in each travel, what is more important thing is what can I make good use of these new ideas and impact , To me , living in the different system from my country and accept people from different cultural background , I have a broader mind and a steady attitude indeed to face new life.
1. 目的
看看年齡相仿的同儕們在想些什麼，而想想我們自己在做些什麼。體驗在不同體制文化素養下所營造的氣氛與環境。
2. 過程與心得
這趟交流生旅程應該是我目前做過最正確的決定；感謝學校提供這平台讓我們能擁有更多不同的視野看世界。
而與其說是交換生計畫，我覺得用自我省思的過程更好去詮釋這趟旅程。在上海同濟大學的日子，我原先的計畫是能好好的學習修課，感受中國教育體制下與台灣的差異之處，是否在不同的文化思想下會有不同的教育過程與結果，然而後來的我思考著若是只把重心放在教育學習的單一議題，如此終將過於侷限，於是我努力的玩中國各地、努力的走遍上海大街小巷、努力的感受在不同的政權下所導引的思想文化、努力的發現生活上各種因應龐大市場的運作方式等等…….體會過各式各樣的人事物後有了更多的反省與比較，思考著有什麼樣的經驗能帶回台灣、思考著因過多的新事物衝擊使得自己被放大的缺點如何屏除、思考著我的優勢能如何的發揮更好、思考著面對不同文化背景的人能否先屏除先入為主的想法等等……
這趟交換生計畫改變我最多的便是對大陸的看法與真正生活過後的觀點，以往皆是透過媒體的推波傳送將資訊傳達到我們的眼耳中，而媒體為了收視率傳達的盡是些醜陋具話題性的一面，我想，僅透過媒體來了解一個不同於自己的國家絕對是危險的。然而真正生活過後才了解到與原先認知的已大相逕庭，各種先進方便的科技與基礎建設愣的我由衷佩服，佩服在面對如此龐大的市場下，能快速的因應市場潮流而靈活的做出變化；佩服原來專制的體制下在某些層面上是有利於整體基礎建設的，只要領導的頭腦是正確的，基本上經濟發展全民是有感的；佩服在同年齡層的同儕們的臨場反應與侃侃而談的能力，多了一份穩重而不輕浮的心態。在上海的日子，我想我必須要重新定義中國這兩個字。
我想現在的我，在面對不同的事情時，多了一份不疾不徐的開闊心胸；而經過這趟驚奇的旅程，我才知道原來世界很大，而自己的舒適圈很小。