107-1 周同學 一、系別、姓名：創產所 周同學 二、交換國家及姊妹校名：泰國 朱拉隆功大學 三、交換期間：2018/09-2019/02 摘要: 近年來泰國政府積極發展並扶植以服務業為導向的出口、尤其是與創意設計相關的產業推廣，在人才培育上，深知轉變要從教育開始紮根的泰國政府，陸續在朱拉隆功大學等多家知名的高等學府設立了服裝及設計相關科系，以做為培育新秀並逐步提高國內設計水準的發源地。 因此，本人希望透過交換學生計畫，至朱拉隆功大學文化管理所(Cultural Management)交流，除了分享及推廣台灣自身文化以外，也希冀藉由這樣的機會，學習泰國文化、設計和創意等各方特色，並將這些經驗結合自身興趣，投入未來的學術研究。 Abstract: Thai government has actively developed and fostered service-oriented exports industries, especially those related to creative design in recent years. In terms of talent cultivation, Thai government has established several clothing and design-related departments and institutions in higher education such as Chulalongkorn University as a source of nurturing new talents and gradually improving domestic design standards. Therefore, I hope that through the student exchange program to learn Thai culture, design and creativity in Cultural Management graduate school in Chulalongkorn University. What’s more, I also hope to share an...
發表文章
107-1 葉同學 一、系別、姓名：企管系 葉同學 二、交換國家及姊妹校名：捷克 捷克科技大學 三、交換期間：2018/09-2019/02 摘要: 107學年度第一學期參加校級交換生計畫，為期近5個月的交換生活，將在捷克所看所學的經驗，一一分享，以心得報告的方式呈現。整篇文章以交換目的為開頭，讓大家可以去思考交換的意義，而不是盲目跟隨。文章同時也敘述了在交換過程中會遇到的問題與選擇，都以重點式列舉，像是宿舍、飲食、交通等。最後總結本次交換的心得。這篇文章不單單只是形式上的繳交心得，而是真心撰寫提供最新的資訊，希望能幫助到更多準備申請或是即將前往的學弟妹。 Abstract: In the first semester of the 107th school year, I have participated in the program of exchange student. I am going to share my experience almost for 5 months in Prague in this report. The whole article begins with the purpose of exchange, so that everyone can think about the meaning of exchange, rather than blindly following. The article also describes the problems and choices that will be encountered during the exchange process, all of which are listed in key categories, such as dormitory, food, transportation, etc. Finally, summarize the experience of this exchange. This article is not just about the assignments to the school, but is really writing the latest ...
107-1 張同學 一、系別、姓名：外文系 張同學 二、交換國家及姊妹校名：捷克 馬薩里克大學 三、交換期間：2018/09/07-2019/02/19 摘要: 此份報告內容為我在107學年度上學期前往位於捷克共和國第二大城布爾諾的馬薩里克大學之交換心得。全篇分為交換目的、交換過程、以及心得和注意事項。捷克對我來說是個陌生的國家，會到那裡交換也算是誤打誤撞。此報告除了介紹交換生活之外，也會提及從原本對捷克共和國的不認識，到生活半年後認定這個地方為自己在歐洲的家之心路歷程。交換帶給我成長與啟發遠大於我所想像，在異地生活一段時間讓我深入體驗了當地不同的文化以及教育系統，當交換學生之餘，也抓緊時間在歐洲四處旅行。希望能藉由此報告書讓其他人更加認識我所交換的地方，也希望能提供未來想申請交換的成大同學一個對交換生活的想像。 Abstract: The report is mainly about the purpose, process, personal reflections and advices of my exchange experience in Masaryk University. It could actually be an accident to be an exchange student in Czech Republic. However, this experience ended up so far one of the happiest times in my life. Masaryk University is located in Brno, the second biggest city in Czech Republic. From the unfamiliarity of this place to the recognition of Brno as my home in Europe, I have gone through some changes in my thoughts about this country and city. Staying in a foreign country for six month makes me feel m...
107-1 羅同學 一、系別、姓名：機械系 羅同學 二、交換國家及姊妹校名：新加坡 新加坡國立大學 三、交換期間：2018/08~2018/12 摘要: 本文探討了作者自己前往國立新加坡大學交換期間的體會，包含了作者的經歷以及心得。作者對自己交換前所做的準備、交換期間的生活等進行了一些概括，希望能通過本人的這次寶貴的交換經歷帶給其他學生一些啟發以及幫助，并讓更多成功大學學生前往國立新加坡大學去交換、去學習、去了解。 Abstract: This article discussed about the realize of author himself went to National Singapore University for exchange program, and the article include the author’s experience and his own feelings. The author wrote a summary for the preparation and the life during the exchanging period, and hopes that he can inspire and help other students from his precious exchange life, and also encourage more students from NCKU go to NUS to learn and know. 1. 目的 本次交換到國立新加坡大學（National University of Singapore）對我而言，是一個意想不到的驚喜。我抱著“試試看萬一就成功咯？”的心態填報了該學校。交換，是互通有無，是去新環境拓展新思路獲得新視野，更是一個提高自我、回饋母校最直接的辦法。台灣的面積雖然並不小，但是如果停留在台灣時間太長了，難免會有“想看看其他地方是什麼樣子”這種心理。新加坡是什麼樣子的？國立新加坡大學是什麼樣子的？他們所扮演的角色、新加坡華人生活習慣、新加坡習俗及和周圍國家相處模式等等，我都十分好奇。為了提高自身素養，并分享在這次交換期間所獲得的經驗與知識給身邊諸位同學，以及“去...
107-1 楊同學 一、系別、姓名：電通所 陳同學 二、交換國家及姊妹校名：新加坡 新加坡國立大學 三、交換期間：2018/08~2018/12 摘要: 選擇去新加坡進行交換是我從來沒想過的事，甚至到了選填志願序時才做下了這個決定將新加坡填為第一志願，也很幸運得申請上了。很多人問我為什麼要去同樣為亞洲的新加坡，但去了一趟後才知道跟台灣飛行時間只需要4個小時的新加坡實在很不一樣。穿插著華人、馬來人與其他鄰近國家的人口組成，街上隨處可見伊斯蘭教的回教堂與基督教的教堂，到佛教的寺廟，如果說美國是西方世界的民族大熔爐，那說新加坡是東方的民族大熔爐也不為過。加上處在亞洲第一的新加坡國立大學，在交換的其間我就交到了來自9個不同國家的朋友，讓這半年的旅程增添了許多驚奇之處。 Abstract: Frankly it’s not until the moment to fill in the order of my exchange list that I know I would like to go to Singapore, people ask me why I choose Singapore instead of other country out of Asia, but I have to say, Singapore, the country that only take 4 hours of flight from Taiwan is so not Asia. Combined with Chinese, Malay and other population from countries near Singapore, there’s mosques, church and temple all around Singapore, if said America is the ethnic melting pot of western world, then Singapore is the eastern version of it. Being the best university in Asia, National university of Singapore (NUS), ...
107-1 陳同學 一、系別、姓名：電通所 陳同學 二、交換國家及姊妹校名：德國 布蘭登堡科技大學 三、交換期間：2018/09~2019/02 摘要: 此份報告主要介紹前往德國布蘭登堡科技大學交換的心得感想，希望可以透過這份報告，讓大家對於德國以及布蘭登堡科技大學有初步的認識，不至於初抵德國時太過徬徨。首先會先介紹抵達校園相關須知，如學校餐廳、選課、學生證……等，以及離開德國前所需辦理的行政流程，如：辦理退籍、退出宿舍、關閉帳戶等事項，同時提醒在德國所需注意的事項。接著分享在德國的所見所聞，從語言文化、價值觀、修課、日常生活交通……等，希望透過此篇文章，提醒接下來要去的學生該辦事項。 Abstract: This report mainly introduces the feelings of exchanges to the Brandenburg University of Technology in Germany. I hope that through this report, everyone can have a preliminary understanding of Germany and the Brandenburg University of Technology, and it will not be too embarrassing when arriving in Germany. First, we will first introduce the relevant instructions for arriving at the campus, such as school restaurants, course selection, student IDs, etc., as well as the administrative procedures required before leaving Germany, such as: cancellation of residence, withdrawal of dormitory, closing of accounts, etc., and reminding in Germany Things...
107-1 楊同學 一、系別、姓名：企管系 楊同學 二、交換國家及姊妹校名：韓國 延世大學 三、交換期間：2018/08~2019/01 摘要: 本篇心得會簡單分享在延世大學的課程介紹、校園生活與環境，提供一些照片與資訊供學弟妹參考。此外，在此我也會給予一些在韓國交通、旅行、文化、語言和生活上的資訊與建議，使學弟妹能夠儘快地融入延世校園生活，以至能順利地適應韓國生活。因許多資料在歷屆報告書上都能取得，因此本篇心得會著重於本人的主觀想法以及建議，希望學弟妹都能藉此做好出國交換各方面的準備，好好地把握交換的機會，認識韓國這個國家，並能融入當地生活，及學習韓國的長處。 如果有任何問題，歡迎聯絡我！信箱：jieyang31132@gmail.com Abstract: In this report, you can get access to information about courses, campus life and environment in Yonsei University with some photos. Besides, I will provide several suggestions in traffic, travelling, culture, language and daily life in Korea. I hope that you will adapt to Yonsei campus and also Korea life as soon as possible with this information in mind. Lots of information is available in reports over years; thus, this report will be more focus on my subjective perspective and advice. Sincerely, I hope that this report can help you to be more well-prepared in all aspects of studying ...